チェンマイ発・ちょっとディープな北タイ日本語情報誌CHAO『ちゃ〜お』は毎月10日、25日に発行。

都を守るサオ・インタキーン祭

カテゴリー: イベント情報 | 2012.05.14 Monday

 

インタキン祭
インタキーン、都(国)を守る柱(サオ)を拝む行事。
1年に1度この期間に扉が開けられ、公開される。
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、
花とロウソクを持って大勢の参拝者が訪れ、
境内に並べられた花台に供えていく。
別名「花を供える祭り」と呼ばれる。
また、フォンセーンハーという雨乞いの仏像が本堂前に安置され、
聖水を仏像にかけて雨季の雨を願う。

*写真の建物の中に国柱があり、男性のみ入って見ることができる。


【場所】旧市街 ジェディールアン寺 (誌面地図E−4)
【連絡先】0-5324-8604, 0-5324-8607(8:30〜16:30)
【日時】5月17〜24日

◎5月17日 
13:30頃 フォーンセンハー仏像のパレード
16:00 県知事による開会式 
17:00 9人の僧によるセレモニー
19:00 ラーンナー文化ショー

◎18〜23日
8:00〜22:00 花やお線香などを供える
17:00 9人の僧によるセレモニー

◎19日 13:00 セレモニー

◎24日 9:30 108人の僧による托鉢

 

イベント情報 | Top

 

「メーチェムの布と心」 218号発行!

カテゴリー: CHAO | 2012.05.10 Thursday

 

chao 218
※コラムは一部読むことができます。色が変わっているタイトルをクリックしてください。

【1〜3面】メーチェムの布と心
◎ メーチェムとティーンジョックの布
◎ ティーンジョック織の模様に込められた宇宙観
◎ 織り子さんのお話
◎ 村の暮らしと布〜暮らしの中の布文化を守りたい〜
  インタビュー ヌサラー・ティヤンゲートさん
◎ チェンマイ市内でメーチェムの布が買える専門店

続きを読む >>

 

CHAO | Top

 

チェンマイ大学農業祭 (National Agricultural Fair)

カテゴリー: イベント情報 | 2012.04.28 Saturday

 

National Agricultural Fair
ロイヤルプロジェクトの展示やチェンマイ大学農学部の紹介、動物や野菜、
魚のコンテスト、農作物市場などが開催される。

【日時】5月1〜10日
【場所】チェンマイ大学農学部研修センター・メーヒア(Mae Hia Agricultural Research Demonstrative & Training Center)(誌面地図A−3先)
(トンパヨム市場から運河沿いをメーヒアに向かっていくと右手にある)
【TEL】0-5394-4088、08-4608-9915
【サイト】www.agri.cmu.ac.th

 

イベント情報 | Top

 

ハリプンチャイ寺の仏塔に聖水をかける行事

カテゴリー: イベント情報 | 2012.04.27 Friday

 

 haripjunchai
ランプーン県にあるハリプンチャイ寺院の仏塔に聖水をかける行事です。
4月29日13:00〜にはパレード、
5月2日6:00〜は、カモー山のお水を運んでくるパレードもあります。
その他、太鼓のコンテスト、踊り、楽器演奏など。

【場所】ランプーン県ハリプンチャイ寺院
(アーケードバスターミナル、チャンプアックバスターミナル、ワローロット市場川沿いのバス停などからランプーン行きのバスに乗り、寺院で下車)
【日時】4月29日〜5月5日 6:00〜22:00
【連絡先】(053)248-604, (053)248-607(8:30〜16:30)

 

イベント情報 | Top

 

チェンマイ・ゴルフ・フェスティバル

カテゴリー: イベント情報 | 2012.04.27 Friday

 

アルパイン、チェンマイ・インタノン、ゴールドキャニオン、チェンマイランナー、
ガッサン・クンタン、スタードーム、メージョー、サミット・グリーンバレー、
ガッサン・マリーナの9箇所のゴルフ場がすべて800Bで利用できるプロモーション。
詳しくは各ゴルフ場へ問合せのこと。
5月1日〜6月30日まで。

 

イベント情報 | Top

 

「焼畑農業の行方」 217号発行!

カテゴリー: CHAO | 2012.04.25 Wednesday

 

chao 217
 【1面】
◎ 焼畑農業と森林保全問題 
◎ 焼き畑農業とは
◎ 北タイの焼き畑農業の歴史と現状
◎ 集約的農業への変化とそれに伴う悪循環 
◎ 今後のより良い『共生』に向けて
続きを読む >>

 

CHAO | Top

 

Uab Sanasen メモリアル クラッシックコンサート

カテゴリー: - | 2012.04.20 Friday

 



 Uab Sanasen氏を追悼するバイオリンとピアノによるクラッシックコンサート。
Arcangelo Corelli、Antonin Dvorak、Ralph Vaughan Williams、Fritz Kreislerなど。
 氏が描いた貴重な絵画作品も展示される。
【日時】4月29日(日)15:00 〜
【場所】チェンマイ大学アートセンター内のシアター(地図C−2)
【値段】300 Baht
【連絡先】 089-138-6978, 086-525-4325

 

- | Top

 

フォンピー(精霊の踊り)のイベント

カテゴリー: - | 2012.04.20 Friday

 


 
 チェンマイ大学美術学部とチェンマイ大学芸術推進センターによるイベント。
祖先の霊が踊り子に降りて踊るという、北部の伝統行事を再現したもの。
【日時】4月26日(水)8:00 〜15:00
【場所】チェンマイ大学アートセンター奥の古い建物がある敷地内にて(ちゃ〜お地図C−2)
【値段】無料
【連絡先】 0-5394-4817
【サイト】www.finearts.cmu.ac.th

 

- | Top

 

サワディー・ピーマイ・チャ〜オ!

カテゴリー: - | 2012.04.14 Saturday

 

 

タイのお正月ソンクラーンがやってきました。
新年を迎えるためのいろいろな祭事や儀式が
寺院や村の中で行われています。
ぜひ参加してみてください。

もちろん、恒例の水掛け遊びも盛大に行われています。
酔っ払い運転も増えるので、
お出かけの時は気をつけてくださいね。

新しい年が皆さんにとって良き一年となりますよう、お祈り申し上げます。
今年もちょっとディープな北タイ情報誌「ちゃ〜お」をよろしくお願い致します!

 

- | Top

 

ラーンナーのお寺を歩く 216号発行!

カテゴリー: CHAO | 2012.04.10 Tuesday

 

chao 216
※コラムは一部読むことができます。色が変わっているタイトルをクリックしてください。


【1〜3面】
◎ ラーンナーのお寺とは?
◎ インタビュー
◎ ラーンナー建築を見に行こう! 
続きを読む >>

 

CHAO | Top