【４面】

◎　いい顔見つけた（46）カレン族青年リーダー、農民　シワゴン・オードーチャオさん

【５面】

◎　初めてのチェンマイ暮らし（10）一生懸命のおもてなし

◎　清貧太郎のムアン語談義（43）干支のはなし(2)

◎　ソンバット先生のLife & Work（68）木と合気道の庭

 

【６面】

◎　チェンマイ情報いろいろ

◎　掲示板

 

【７面】

◎　気になるお店「Golden Leaf Spa」「Living Uku Cafe」
◎　気になる食べ物（53）グラチアップ・デーン 

【８・９面】チェンマイ市内地図

 

【10面】

ニマーンヘーミン地図

 

【11面】チェンマイ地元新聞

◎　チェンマイ・ニュース

◎　タイ・ニュース

 

【12面】

◎　さくら寮日誌（90）３位じゃダメなんですか

◎　私の昔話（46）外食の楽しみ

 

【13面】

◎　小説・チェンマイパラダイス（34）

◎　ロングステイ光と影「老いて年金男はチェンマイをめざす！　あわよくば？ 」

 

【14面】

◎　ブーンスムさんの写真館「事故現場」

◎　月の音・雲の影（27）愛するターばあさんの死

◎　身近な野鳥（49）オニクロバンケンモドキ

 

【15面】

◎　アジアの子供たち（93）うひょ、冷た〜い

◎　気ままなミャンマー情報　「ミャンマー女子代表チームとの試合のお話」

◎　今どきのチェンマイっ子「ウクレレを弾きたい！」
◎　ラーンナーの暦「新米を供えるターン・カーオラーム・カーオジー」

 

【16面】

◎　チェンマイのパンダ家族（6）「裏庭」