【４面】

◎ チェンマイ俳句散歩（19）暑季の果物「マンゴー」［BY 山田藍花]
◎ 清貧太郎のタイ語がおもろい！ (115)「マスクの配布会」をタイ語で言うと？［BY 清貧太郎]
◎ロバート・スガのひとくちメモ［byロバート・スガ]エアコンの使い方

 

【５面】

◎ ソンバット先生のLife & Work （153)［BYソンバット・タパンヤー]ソンバット先生のおすすめレストラン３選
◎ 微笑むつづら ［BY水野うしお]牡蠣を食べるなら　ギンネムの若葉で毒を消せ 
 

【６面】

◎ さくらプロジェクト設立のころ （その36）［BY三輪隆]
◎ヨガ仙人よーさんの極意！　ヨガで不良長寿を目指す［BYよーさん]（３)胸が開かれて心身快活の巻、マツヤアサナ（魚のポーズ）

 

【７面】

◎ 気になるお店

Cat Nap Homestay & Café キャットナップ・ホームステイ＆カフェ、カーオソーイ・リサキー ร้านข้าวซอยรีสกรี

 

【８・９面】

チェンマイ市内地図

 
【10面】

◎ ニマーンヘーミン地図

 

【11面】

◎ 気ままなミャンマー情報　パダウ、タジン［BY Naraツアー・ヤンゴン支店　可児雄太]
◎白象の行列　ドーイステープの道を作ったカレンの祖先へのメモリアル「古川節子]
◎ ももねこさんのチェンマイ日記 お姉義さん［BY戸田・ゲオディー・桃子]
◎チェンマイからのキッチンガーデン（２）チェンマイ地元っ子の野菜、パックシアオ［BY　はな]

 
【12面】

◎ ちゃ〜お掲示板

 
【13面】

◎ 地元新聞が伝える北タイのニュース

 

【14面】
◎ ちゃ〜おインフォメーション
◎月の音・雲の影 （110）大運動会の楽しみ［BYアンドゥトロワ]
 

【15面】
◎気まぐれ一発！コラム（178）卒業式は誰のため？［BY　高橋　敏]
◎領事館より　草の根・人間の安全保障無償資金協力　日本政府、チェンマイ県チャイプラカーン郡バーンタムタップタオ校の校舎建設支援の決定