チェンマイ発・ちょっとディープな北タイ日本語情報誌CHAO『ちゃ〜お』は毎月10日、25日に発行。

CHIANG MAI DESIGN WEEK2014

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.23 Sunday

 



TCDC(タイデザイン振興センター)とチェンマイを拠点にする
デザイナーやショップとが協力して、
チェンマイのデザインシーンを紹介する初のイベントが開催される。
12月6日〜14日の期間中は、TCDCセンター(G−4)、旧市街、
ピン川沿いのワットゲート・エリア(ジャルーンラート通り)などを中心に
チェンマイのデザイナーの作品の紹介やワークショップが開かれる他、
様々なイベントが行われる。

地元で生産される原材料を使った商品や、
伝統工芸を現在の生活スタイルに取り入れたものなどに興味がある人はぜひ。
チェンマイならではのクラフト作品に出会えるだろう。

また、自転車で巡るチェンマイのアートシーンツアーや
コーヒーショップの紹介など、面白い企画が目白押し。
開催場所や内容の詳細はウェブサイトで詳しく紹介されている他、
関わっている店舗の前には看板が立てられるので、
それを目印にこの時期町を散策してみよう。

特に、ジャルーンラート通りのワットゲートを中心に、
道沿いのショップでは普段見る機会の少ないアート作家の作品が紹介される予定。

旧シープラカート・ホテルでは、若手建築家グループによる
チェンマイの古い建物を活かした地元の活性化プロジェクトの展示がある。

ハイライトは雑貨やアート作品が一堂に集まるマーケット「POP MARKET」。
12月13〜14日、ナイトバザール裏手、
ピン川沿いにある築140年の古いラーンナー建築の民家がある場所(鉄橋の側・F−5) にて開催される予定。
100店のハンディークラフトのショップ、カフェやカクテルバー、
軽食の屋台が出店。夜は音楽イベントがある。

【日時】12月6〜14日(土、日曜)、14:00〜22:00
【場所】TCDC(G−4),チェンマイ旧市街、
ジャルーンラート通り(G−4)、チェンマイ大学美術学部(B−2)、各工房やショップ
【サイト】www.ChiangmaiDesignWeek.com

 

イベント情報 | Top

 

リンピン・イン・ザ・パーク〜ファーマーズ・マーケット

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.20 Thursday

 


リンピン・イン・ザ・パーク〜ファーマーズ・マーケット
リンピン・スーパーマーケットの商品の生産者、
販売者200社以上が食べ物や飲み物を紹介するスペシャル・イベント。
ライブ演奏、ショー、ゲーム、くじ引きなど、盛り沢山の内容だ。
チケットはリンピン各店のサービスカウンターで販売中。
チケットの売り上げは、リンピンの社会貢献活動を通じて
チェンマイホーム・フォー・ボーイズ」に寄付される。
【日時】11月28日(金)、29日(土)17:00〜22:00
【場所】プロムナーダ・リゾートモール(地図 I−7)
【料金】1人200B(1日)
※入場料は、ライブやゲームへの参加費、会場での食べ物とノンアルコール飲料の料金を含む。身長110cm以下の子供は無料。
【連絡先】矢野敦子(リンピン・メーヤー店)09-3130-0232、佐保美恵子(リンピン外部サポート)0-5321-7170

 

イベント情報 | Top

 

Flora Festival 2014

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.20 Thursday

 



乾季に入り、花の季節を迎えるチェンマイ。
元花博会場のラーチャプルック国立公園では、
12月1日〜2015年2月28日までの90日間、
公園内の花々を愛でる「Flora Festival 2014」が開催される。
入場料は 大人100B、子供50B
12月5日の父の日やクリスマス、カウントダウンなどは
特別なイベントが開催される。
【日時】12月1日〜2015年2月28日8:00〜22:00
【場所】ラーチャプルック国立公園
【連絡先】05-3114-1105
www.royalparkrajapruek.org

 

イベント情報 | Top

 

■Gift fair2014

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.20 Thursday

 




 11月28日〜12月7日まで、トゥンホーテン通りにある
北部産業振興センターにて第24回ギフトフェアーが開催。
衣装品や陶磁器、手すき和紙、木工家具、インテリアなど
数千点にのぼる工芸品が全国から集まる。
生産者が直接販売する為、価格が控えめ。
クリスマスや新年など贈り物が必要なこの季節、
気の効いた贈り物を探している人はぜひ!
【日時】11月28日〜2015年12月7日 9:30〜20:00
【場所】北部産業振興センター (I-5)

 

イベント情報 | Top

 

■アートとデザインのお祭り「NAP」開催

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.20 Thursday

 



ニマーンヘーミン通りのソイ(路地)1で行われる
ニマーンヘーミンアート&デザインプロムナード「NAP」。
15回目をむかえる今年は、12月5〜10日に開催される。

ニマーンヘーミン通りのソイ1は、
お洒落な雰囲気のあるお店が並ぶ、チェンマイの中でも特に活気に満ちた小さな路地。
期間中はここが歩行者天国となり、
沢山の個性的でおしゃれなブティックや工芸品、
上品な食器類などのブースが出店。
デザイナーと直接会える楽しみもあり。
午後からは楽しいワークショップや音楽ステージがあり、
チェンマイのバンドによる、
ジャズ、ボサノバ、ラテン、ブルース、クラシック、民族音楽などが、毎日演奏される。
【日時】12月5〜10日10:00〜22:00
【場所】ニマーンヘーミン通りソイ1(L−2)

 

イベント情報 | Top

 

旧シープラカートホテルのイベント

カテゴリー: イベント情報 | 2014.11.19 Wednesday

 


3年前に本誌で行った写真展「ブンスームさんの写真館」
その会場となった築109年になる旧シープラカートホテルにて、
11月6日〜23日まで、この建物の歴史を伝えるイベントが行われている。
今回は建物のオーナー一家と、
チェンマイの古い建物を残したいという建築家グループらが
ボランティアで協力して準備したとのこと。
各部屋ごとに展示がされており、
チェンマイに住む人々がシープラカートホテルを水彩画で描いた絵の展示もある。
作品の柔らかな色彩に、描いた人々の建物に対する温かなまなざしが表れている。
11月22日10:00には、40〜90代の地元住民が、
この建物や地域の移り変わりを語るイベントが予定されている。
ちゃ〜おのコラム「ブンスームさんの写真館」でおなじみのブンスームさんも、
旧シープラカートホテルの歴史を語ることになっている。
このイベントは23日までで一旦終了するが、
展示の一部は引き続き公開されている。
また、12月6日〜14日に行われる「ChiangMai Design week チェンマイデザインウィーク」中は、
地元の若手建築家グループによって、同建物内にて展示が行われる。入場無料。
会館内では、ノートやTシャツ、袋など記念グッズが販売され、
その収益は建物の保存にあてられる。古い建物が好きな人はぜひお出かけください。


【日時】11月23日まで。126日〜14 9:00頃〜16:00頃
【場所】旧シープラカートホテル(G-5)



 

 

イベント情報 | Top

 

秋山孝の版画作品展

カテゴリー: イベント情報 | 2014.08.26 Tuesday

 


「地震津波」というタイトルの版画の作品展。入場無料。
【日時】9月11日〜28日 9:00〜17:00
【場所】チェンマイ大学アートセンター(c-2)
【連絡先】0-5321-8280

 

 

イベント情報 | Top

 

現代美術展

カテゴリー: イベント情報 | 2014.08.26 Tuesday

 

チェンマイ大学美術学部教授による現代美術の作品展が開催中。入場無料。

【日時】8月20日〜31日 9:00〜17:00
【場所】チェンマイ大学アートセンター(c-2)
【連絡先】0-5321-8280

 

 

イベント情報 | Top

 

タイ国科学技術博覧会への日本の研究機関等の出展

カテゴリー: イベント情報 | 2014.08.26 Tuesday

 


 タイ科学技術省は、8月12日から28日まで、
チェンマイのCMICE(Chiang Mai International Convention & Exhibition center)において
「科学技術博覧会(Science and Technology Fair)」を開催中。
同博覧会は、例年100万人以上の来場者を誇るタイ国最大規模のイベント。
同イベントには日本を含む各国別のパビリオンが設けられ、
各国の科学技術開発の成果をタイ国民に伝える場となっている。
恐竜の化石の展示もある。
【日時】8月12日〜28日 9:00〜20:00
【場所】CMICE(Chiang Mai International Convention & Exhibition center)
チェンマイ国際会議&見本市会館(700年記念競技場横運河沿い道)(E-1先)
【連絡先】0-2577-9960


http://www.nsm.or.th/index.php?option=com_k2&view=item&id=1566
本年の日本パビリオン参加予定組織及び主な展示内容は以下のとおり。

組織名(順不同)
主な展示内容
(独)国際農林水産業研究センター(JIRCAS)
タイで実施中の共同研究プロジェクトの概要と主な研究成果を紹介するポスターと報告書の展示、ビデオ上映、セミナー(8月13日午前10〜11時)の開催
(独)国際協力機構(JICA)
タイで実施中の科学技術協力プロジェクト「非食糧系バイオマスの輸送用燃料化基盤技術」で開発した安価かつ高品質なバイオディーゼル製造技術の紹介
(独)日本学術振興会(JSPS)
大学連携ブース
・タイに事務所を設置する日本の大学等教育関係機関のポスター掲示
東京大学
宇宙・地理空間技術による革新的ソーシャルサービス・コンソーシアム(GESTISS)
東京大学空間情報科学研究センター、慶應義塾大学大学院システムデザイン・マネジメント研究科、東京海洋大学海事システム工学科は、行政、産業界と連携し、最先端の研究や人材育成を行うため、革新的ソーシャルサービス・コンソーシアム(GESTISS)を組んでいる。このGESTISSの活動紹介を行う。
北海道大学総合博物館
タイ国立科学博物館と共催して、バイオミメティクス(生物模倣技術)研究の紹介を行う。
(一財)リモート・センシング技術センター(RESTEC)
日本の地球観測衛星(ALOS、ALOS2)の紹介
・リモートセンシングの原理・応用例
・ALOSを使ったタイ全国地図、富士山地形図(3D、鳥瞰図)
・衛星技術の災害対策への利用例(東日本大震災及びタイ大洪水他)
 

 

イベント情報 | Top

 

チェンマイ・ラチャパット大学による第17回「日本祭」開催中!

カテゴリー: イベント情報 | 2014.07.19 Saturday

 



7月19日(土)・20日(日)に
MAYAライフスタイルショッピングセンターにて
チェンマイ・ラチャパット大学による第17回「日本祭」が開催中。
J-POPダンスコンテスト、コスプレコンテスト、漫画イラストコンテスト、
茶道の紹介などさまざまな催しが行われる。

【場所】メーヤー・ライフスタイル・ショッピングセンター http://www.mayashoppingcenter.com/
【日時】7月19日(土)11:00〜18:00、7月20日(日)11:00〜18:00
【主催】在チェンマイ日本国総領事館 、チェンマイ・ラチャパット大学

2014年7月20日 日曜日のスケジュール
11:00 コンテストの登録
*登録の時間は11時〜11時20分までです。*
11:20 「蝶々さん」、「炭鉱節」のショー
11:30 模型コンテスト
12:00 ――――――休憩――――――
13:00 模型コンテスト結果発表
13:10 日本語の歌コンテスト
13:40 漫画イラストコンテスト
14:10 だるまコンテスト
14:40 「だるま」、「踊っちゃってみた」めうみ Mariaのショー
14:50 日本語の歌コンテスト結果発表
漫画イラストコンテスト結果発表
だるまコンテスト結果発表
15:05 カバーダンスコンテスト
15:45 コスプレコンテスト
16:15 お菓子早食いコンテスト
16:35 カバーダンスコンテスト結果発表
コスプレコンテスト結果発表
16:45 「女子力 パラダイス」Super girls
「キャンディキャンディ」きゃりー ぱみゅぱみゅのショー
17:00 第17回日本祭閉会式

 

イベント情報 | Top